Sugar consumption linked to heart problems in shocking new study