Medicine can contain dangerous ‘secret’ ingredients a new study reveals