Heart patients face hidden "hostility" killer new research reveals