Gum disease linked to mental health issues in new study