University of Colorado returns $1 million to Coca-Cola