Breast cancer patients could suffer a severe side effect from taking PPIs