Blood sugar control without new meds is easier with this natural trio