Back pain & neck aches can often be traced back to THIS surprising cause